[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[MC] Universal del Libro News



        UNIVERSAL DEL LIBRO: REVISTA DE ARTE Y LITERATURA
 
                http://universal-libro.home.ml.org
 
 S - Informacion en castellano y en ingles sobre la revista y el
     mundo de la cultura.
 
 E - Information in spanish and english about the magazine and the
     world of culture.
 
 S - UNIVERSAL DEL LIBRO es una revista ON-LINE GRATUITA, NO COMERCIAL, y SIN
     PUBLICIDAD, que promociona la cultura y el arte. Este email informativo
     solo se envia 4 o 5 veces al año a la gente de nuestra lista. Si usted
     recibe este email puede ser por las siguientes razones: lo ha
     solicitado, ha tenido contacto con nosotros, esta suscrito a alguna
     lista a la cual a sido enviado, o porque hemos encontrado su direccion
     relacionada con el mundo del arte y hemos pensado que esta publicacion
     podia ser de su interes.
 
     De todas formas, si no desea recibir mas informacion de nosotros, solo
     tiene que responder a este email y decirnoslo.
 
 E - UNIVERSAL DEL LIBRO is a FREE ON-LINE magazine, NO COMMERCIAL and NO
     ADVERTISING that promoves the culture and art. This informative email is
     sent 4 or 5 times a year to the people of our list. If you receive this
     email, it may be because: you have asked for it, you had contact with
     us, you are subscribed to a mailing list to which we have sent it, or
     because we have found your address related to the world of art and we
     have thought that this publication may be of your interest.
 
     Anyway, if you don't want to receive more information about us, just
     reply this email and tell us.
 
 
 ----------------------========= SPANISH ========----------------------
 
 UNIVERSAL DEL LIBRO quiere anunciar la aparicion del quinto numero de
                     su Revista de Arte y Literatura, el pasado dia
                     25 de Febrero de 1998.
 
 NOVEDADES:
 ----------
 
     Aparte de las secciones habituales, se han incluido varias nuevas. Arte
 en Accion, Universal del Libro Interactiva, seccion libre donde pueden
 participar nuestros lectores, una breve seccion de cotilleos y una seccion
 de contactos para gente que quiera practicar o comunicarse en castellano.
 
     Tambien encontrara las fotografias y reseñas periodisticas de la ultima
 exposicion de la "I Muestra Internacional de Poesia Visual y Mail Art" del 1
 al 20 de Febrero en la Casa de la Juventud de Alcala de Henares.
 
     Esta vez la seccion de convocatorias esta centrada en el Mail Art y va
 muy cargada de novedades.
 
     Por ultimo recordarles que esperamos sus trabajos para la "II Muestra
 Internacional de Poesia Visual y Mail Art", que tiene tema libre o "Contra
 la pena de muerte". Bases en la revista:
 
                    http://universal-libro.home.ml.org
 
 CONTENIDOS:
 -----------
 
  NUMERO 5, Febrero de 1998 (NUEVO)
 
     POESIA VISUAL Y MAIL ART
             Rafael Marín (España)
             Homenaje al poeta visual Edgardo Antonio Vigo (Argentina) Texto
             de Clemente Padín (Uruguay)
             Exposición de la "I Muestra Internacional de Poesía Visual y
             Mail Art", en Alcalá de Henares, "Casa de la Juventud", del 1 al
             20 de Febrero de 1998 (Spanish & english)
             Bases segunda convocatoria, tema libre y "Contra la pena de
             Muerte" (Spanish & english)
     POESIA CLASICA
             Fernando Vega y Gómez (México)
             Luis Alberto Salvarezza (Argentina)
             Regina Souza Vieira (Brasil) (Portuguese)
     NARRATIVA
             "Aforismos y libretas: de dos hombres llamados José" (José
             Narosky y José Rosenwasser) por Pilar Alberdi (España) Carlos
             Adolfo Gutiérrez Vidal (USA)
     ENSAYO
             "Algo en común" por José Antonio Avilés (España)
     ARTE EN ACCION
             "Parados Pétreos" por "La Fiembrera Obrera" (España)
     UNIVERSAL DEL LIBRO INTERACTIVA
             Trabajos recibidos desde Noviembre. Participa tú también
             (Spanish, english & portuguese)
             Poem by Nary (Canada), Esther N. del R. Bargach (España), Juan
             Luis Galán Olmedo (España), Ivone Santana (Brasil), Abigail K.
             Rodriguez (México), Omari (USA), Lex Loeb (USA), Carlos Arigós
             (Argentina), José González Fernández (México), Atenor Betancourt
             C. (USA), Fernando Audebert (Argentina)
     NOTICIAS CULTURALES
             Noticias. Teatro. Exposicones. Libros y Revistas recibidos.
             Agradecimientos. Cotilleos. Contactos para hablar en castellano. 
             Convocatorias (Spanish, english, french & italian)
 
 
  NUMERO 4, Noviembre de 1997
         Poesia Visual y Mail Art
         Poesia Clasica
         Narrativa
         Ensayo
         Noticias Culturales
             Convocatorias
             Libros y Revistas Recebidos
 
  NUMERO 3, Septiembre de 1997
         Dedicado a la "I Muestra Internacional de Poesia Visual
         y Mail Art, 1997".
 
  NUMERO 2, Diciembre de 1996
         Poesia Visual
         Poesia Clasica
         Narrativa
         Comics
         Teatro
         Ensayo
         Noticias Culturales
 
     Esperamos que la revista sea de su agrado y que participe con nosotros,
 ya sea enviando trabajos (litearios, artisticos, fotograficos, etc.) o con
 sus opiniones.
 
     Un saludo,
 
                 Maria Pilar Alberdi
                 Universal del Libro
                 http://universal-libro.home.ml.org
                 Mailto:s.fernandez@ieee.org
 
 
 ----------------------========= ENGLISH ========----------------------
 
 UNIVERSAL DEL LIBRO wants to announce appearance of the fourth issue of
                     its Magazine of Art and Literature, the past
                     February, 25th of 1998.
 
 NEWS:
 -----
 
     Aside of the regular sections, it has been included some new ones. Art
 in Action, Universal del Libro Interactive, free section where our readers
 can participate, a brief section of gossips and one of contacts for people who
 want to practice or communicate in spanish.
 
     You will also find photographs and press releases of the last exposition
 of the "I International Show of Visual Poetry & Mail Art" since 1st to
 February 20th in the Casa de la Juventud of Alcala de Henares.
 
     This time the section of calls is dedicated to Mail Art and it is very
 loaded of news.
 
     Finally, remember that we expect your works for the "II
 Internationational Show of Visual Poetry & Mail Art", which has a free
 subject or "Against of Death Penalty". Rules in the magazine:
 
                    http://universal-libro.home.ml.org
 
 CONTENTS:
 ---------
 
  ISSUE 5, February of 1998 (NEW)
 
     VISUAL POETRY & MAIL ART
             Rafael Marín (España)
             Homenaje al poeta visual Edgardo Antonio Vigo (Argentina) Texto
             de Clemente Padín (Uruguay)
             Exposition of the "I International Show of Visual Poetry &
             Mail Art", in Alcalá de Henares, "Casa de la Juventud", since
             1st to February 20th of 1998 (Spanish & english)
             Rules of the second call, free subject & "Against Death Penalty"
             (Spanish & english)
     CLASIC POETRY
             Fernando Vega y Gómez (México)
             Luis Alberto Salvarezza (Argentina)
             Regina Souza Vieira (Brasil) (Portuguese)
     NARRATIVE
             "Aforismos y libretas: de dos hombres llamados José" (José
             Narosky y José Rosenwasser) por Pilar Alberdi (España) Carlos
             Adolfo Gutiérrez Vidal (USA)
     ESSAY
             "Algo en común" por José Antonio Avilés (España)
     ART IN ACTION
             "Parados Pétreos" por "La Fiembrera Obrera" (España)
     UNIVERSAL DEL LIBRO INTERACTIVE
             Received works since November. Participate you also
             (Spanish, english & portuguese)
             Poem by Nary (Canada), Esther N. del R. Bargach (España), Juan
             Luis Galán Olmedo (España), Ivone Santana (Brasil), Abigail K.
             Rodriguez (México), Omari (USA), Lex Loeb (USA), Carlos Arigós
             (Argentina), José González Fernández (México), Atenor Betancourt
             C. (USA), Fernando Audebert (Argentina)
     CULTURAL NEWS
             News. Theater. Expositions. Received Books and Magazines. 
             Thanks. Gossips. Contacts for speaking spanish. Calls (Spanish,
             english, french & italian)
 
 
  ISSUE 4, November of 1997
         Visual Poetry & Mail Art
         Clasic Poetry
         Narrative
         Essay
         Culturals News
             Calls
             Books and Magazines Received
 
  ISSUE 3, September of 1997
         Dedicado a la "I International Show of Visual Poetry
         and Mail Art, 1998".
 
  ISSUE 2, December of 1996
         Visual Poetry
         Clasic Poetry
         Narrative
         Comics
         Theater
         Essay
         Cultural News
 
     We hope you like the magazine and participate with us, sending works
 (literary, artistic, photographic, etc.) or feedback.
 
     Yours sincerely,
 
                 Maria Pilar Alberdi
                 Universal del Libro
                 http://universal-libro.home.ml.org
                 Mailto:s.fernandez@ieee.org